Bildungs – und Wissenschaftskomitees

Die archäologische Forschungsgesellschaft vom Krummen Elsass: ein dynamischer Verein

Une archéologue de la SRAAB en compagnie d'écoliers sur le site du Gurtelbach, ils nettoient et font une première analyse des pièces découvertes

Die archäologische Forschungsgesellschaft vom Krummen Elsass (SRAAB) wurde in den 80er Jahren gegründet. Sie ist ein echter Pfeiler in der Forschung und Entwicklung des historischen und archäologischen Erbes in der Region.

Der Verein, der sich aus rund 30 leidenschaftlichen Freiwilligen zusammensetzt, hat beeindruckende wissenschaftliche Arbeiten an mehreren historischen Stätten im Krummen Elsass und insbesondere an der Villa Gürtelbach in Dehlingen geleistet. Seit mehr als 25 Jahren organisiert der Verein Ausgrabungskampagnen und unterhält das Gelände.

La SRAAB fouille sur le site B du Gurtelbach avec une classe d'écoliersDie Mitglieder (von denen viele Archäologen oder Historiker sind) analysieren, identifizieren, archivieren und bewahren die entdeckten Objekte auf: Sie sind maßgeblich an der Weitergabe und Verbesserung des archäologischen Erbes des Krummen Elsass beteiligt, und unterstützen auf diese Weise die regionale Tourismusentwicklung. Neben ihrer Mission das Erbe zu schützen, spielt die SRAAB auch eine wichtige Rolle beim Empfang und der Verankerung des pädagogischen Angebots des Interpretationszentrum des KulturerbesLa Villa: das ganze Jahr über unterstützt sie das angestellte Team bei Animationen, Veranstaltungen und Workshops für die breite Öffentlichkeit und Schulkinder.

Darüber hinaus sind Praktikanten willkommen: von Schülern aus der 9. Klassen bis hin zu Studenten der archäologischen Fakultäten, um ihnen die wissenschaftlichen Werte und Methoden echter Archäologen zu vermitteln.

Die Bildungs- und Wissenschaftskomitees

Une archéologue de la SRAAB fouillant la terre avec ses outils sur le site B du Gurtelbach

Diese beiden Komitees wurden gegründet um das Interpretationszentrum des KulturerbesLa Villa und die SRAAB bei pädagogischen und wissenschaftlichen Problemstellungen zu unterstützen. Sie unterstützen sie ebenfalls bei der Konzeption und Durchführung  von pädagogischen, technischen und wissenschaftlichen Projekten und stellen den Aufbau von Infrastrukturen zwischen Projekten und Experten sicher. Diese beiden Komitees setzen sich zusammen aus: dem Departementsrat (Conseil Départemental) des Departements Bas-Rhin, dem INRAP (Nationales Institut für Präventive Archäologische Forschung), der SRA (Regionale Dienststelle für Archäologie Elsass), der Nationalen Schulaufsichtsbehörde der Nordvogesen und der nach der Grundschule weiterführenden Schulen (Colleges) des Territoriums.

Sie garantieren sowohl ein Gleichgewicht zwischen dem pädagogischen und wissenschaftlichen Diskurs und den angebotenen Aktivitäten, als auch der wissenschaftlichen Nachverfolgung der Ausgrabungen.